父親去世後，賀帥在中央電視台《朗讀者》節目中直播朗讀了葡萄牙作家裴若澤（José Luís Peixoto）的《祭父書》，共有約2.5億人次觀看
2016年，賀帥的父親賀明被確診為肺癌。當時，他決定把「完成100場馬拉松」作為自己堅持的目標。2020年6月，病魔還是奪走了賀明的生命，他生前共跑了61場馬拉松。兒子賀帥決心跑完剩下的馬拉松，完成父親未竟的心願。隨後，賀帥來到中央電視台的《朗讀者》節目，朗讀了葡萄牙作家裴若澤的《祭父書》。約有2.5億人觀看了這期節目。「這數字太大了，難以想像，」裴若澤說。
「《祭父書》是我在父親去世後寫的一本書，借寫作紓解喪父之痛。看到賀帥朗讀這本書的中文版，對我觸動很大，我在他的朗讀中也看到了相似的情感，以及如何如何接受這個一開始看起來不真實的現實，」作者補充道。
《朗讀者》是中國最受歡迎的電視節目之一，邀請名人或像賀帥這樣有非凡故事的人朗讀傳世佳作，以文字傳遞情感。賀帥朗讀的《祭父書》中文譯本由澳門大學編纂，姚風協調，全文亦在《世界文學》雜誌上發表。
11月，裴若澤的一位譯者告知他，賀帥在中國電視節目上朗讀了他的作品。後來，《朗讀者》的製片人也聯絡到他，請求他錄製一段視頻回應賀帥，並朗讀這本書的葡文原文節選。裴若澤的片段被收錄到了盤點年度最佳時刻的特別節目中。
裴若澤表示，節目播出後，外語教學與研究出版社表示希望推進《祭父書》的出版工作。
「除了節目的熱烈反響之外，我也非常高興能有這個出版機會，因為我的小說《加爾韋亞什》的中文翻譯工作正在進行中，應該也會在2021年由同一出版社出版。」
裴若澤認為，「葡萄牙文學在中國的傳播遠遠沒有達到應有的水平，也嚴重落後於其他歐洲文學。」不過他對前景表示樂觀，並盛讚澳門大學葡文系主任姚風教授。
「一方面，當今中國教授葡萄牙語的大學比幾年前多得多。另一方面，還有像姚風這樣的人一直不懈努力——他是中葡文學交流的關鍵人物。此外，澳門文學節也是很好的拉近兩種文化之間距離的嘗試，起到了至關重要的作用。」裴若澤補充道。
《祭父書》於2000年出版，裴若澤憑藉此書在葡語文學界嶄露頭角。
