多個世紀以來，我們這個城市為很多人提供了一個棲身之處，其中包括多位出色的藝術家。即便澳門已經不再像以前一樣，例如再沒有出產任何一位能與從前那些像Camilo Pessanha (於1926年去世) 一樣出眾文豪相比的作家，這個小城在視感藝術上其實還是保留了它與人方便、讓人安身的特色。
其中一位為澳門人的視感添上色彩的，就是來自中國大陸、在去年登上《CLOSER》封面的繆鵬飛。另一位則是在過去二十多年以澳門為家的俄羅斯藝術家君士坦丁。
技術超凡的君士坦丁，對自身與身邊的事物都有深切的了解，他會寫作、會閱讀、會研查，是一個有想法的人。從畫作到雕刻，都顯示出他那不庸置疑的巧妙手藝。而這技藝的價值也因為其在某程度上把包括澳門在內的一個時間和空間反映出來而變得更高。
在一個與《CLOSER》的深度訪談(第20版)中，君士坦丁談到他相信一個世代的足印，以及我們能為下一代留下的遺產。他也相信當一個外地人愛上一個地方後，他會比本地人更本地人。雖然這事不常出現，但卻真有發生，例如像我這些已經適應了這個城市的人就知道這事。君士坦丁依然視澳門及它的視覺藝術界為一個機會處處的地方。雖然他無心涉足政治，但卻在這城市及它的文化發展上有很多念頭。
在2016年，君士坦丁也通過他的作品展重回澳門。我們將再次能欣賞到他的大作，這的確是一件好事。
澳門這城市在不停地轉變。我們在這個月就能讀到「Creative Cities」的專家Charles Landry就澳門未來發展所發表的意見(第44版)。我們也會看到澳門一個緊隨拉斯維加斯步驟的新博彩模式(第102版)。《CLOSER》亦會遠赴非洲那充滿神秘氣息的馬達加斯加，並為你帶來一份非讀不可的旅程紀實(第84版)。
新的一年已經來到，讓我們一起迎接它，就如我們將要迎接農曆新年一樣。在許下甚麼不切實際的新年宏願前，讓我們先希望每天過得比前一天好，這其實已經是一個很厲害的願望。
P.S. –作為一個月刊的出版商以及一個與文學及書本有關的年度節目的其中一個舉辦者，我們不能不對於最近香港書商的失蹤表達我們深切的擔憂。中國大陸與香港特區都應該清楚地解釋李波以及其他四名與巨流傳媒有限公司有關人士的失蹤事件。因為這件事所牽涉的，是香港(及澳門)的自治。
