澳門記憶

 譯 Daisy Wong

「 《藝感傳澳》沉浸式體驗展」結合藝術與科技，以城市記憶與未來想像為主題，展現澳門在文化、歷史與創新方面的多元魅力，提供參觀者不同視角去了解和感受澳門的小城風貌，從而增強對澳門的認同感及歸屬感，並促進本地市民及旅客更深層次地了解澳門的歷史與文化。

今次展覽從策展、製作、設計及藝術家團隊均來自澳門本地，充分體現了澳門藝術家的創意實力與文化自信，透過多樣藝術形式，以作品呈現出屬於澳門的故事與視角。是次展覽設置六大主題展區，融合新媒體藝術、聲音藝術、紀錄片展示、微縮模型、兒童繪畫作品及澳門特色文創產品，以多元的視角呈現澳門歷史文化與現代藝術，為本地市民及旅客提供一場全方位的沉浸式體驗。

展覽凝聚了聯合策展人鄭曉琳、馬力鈞以及李智彬的心血。

「我們希望以藝術為媒介，喚起澳門人的記憶，」鄭曉琳表示。「展品包括短片、音頻、視覺藝術及微縮模型，透過不同的媒介喚起不同年齡人群對澳門的記憶。此外還特別涵蓋了兒童藝術作品，讓我們得以從童真視角看到澳門的模樣，更一窺他們對25年之後澳門城市風貌的想象。」

「我們亦希望藉由不同視角、不同媒介，挖掘澳門不為人知的故事，表達我們對這個城市的熱愛和欣賞，」馬力鈞補充道。

「整個展覽好似一幅澳門砌圖，」李智彬表示。「我們可以看到很多不同的部分，有傳統亦也有現代，所有部分共同構成了完整的澳門圖景。」

幾乎所有展品都是為這次展覽特別創作的，以對澳門的記憶及熱愛為題。

步入「漫聽澳門」展區，訪客可欣賞由本澳知名聲音藝術家劉志強及其團隊（雲霧聲景音效製作）帶來的聲畫結合雙重體驗。

「微觀澳門」展區中，由微縮模型藝術家蕭玉儀及其團隊創作的澳門經典老店及街景模型，讓觀眾從微觀視角體驗澳門的歷史文化。

「回憶澳門」展區包括一系列紀錄短片，由本地影視導演李智彬帶領的紀錄片拍攝團隊，透過人物訪談及實地拍攝，紀錄及呈現澳門店舖的變遷與改革。

在「感知澳門」展區，媒體藝術家羅曉瑩、余家杰透過數字科技及新媒體為媒介，以「澳門」及「回歸」為題，呈現充滿未來感的藝術作品。

最後一個展區「藝賞澳門」展示本次展覽延伸活動「藝賞澳門全澳幼小學生繪畫比賽」之優秀入圍作品，展現年輕一代對「澳門」的視角與創意。

策展團隊將今次展覽視為一次與別不同及可持續的活動，將雙慶精神與關於城市記憶、文化流動和未來想像力的探索融為一體。透過將「藝術」與「氛圍」相結合，展覽凸顯了澳門作為充滿活力的文化創意中心之地位。

「我們很自豪能夠在澳門長大，見證這裡蛻變成為文化樞紐的過程。澳門是獨一無二的一座城市，希望人們在參觀展覽時能真切感受到這一點。　」

是次展覽由澳門特別行政區政府文化發展基金資助，澳門新媒體藝術協會主辦，可能無限製作有限公司、圖騰影像工作室有限公司、澳門青年美術協會、澳門微型藝術協會協辦，澳門葡京人、澳門航空股份有限公司贊助。