《一個普通的女人》中，女主角Hatun “Aynur” Sürücü在片頭就死了。電影全程以女主角冷漠腔調的旁白念出，給人一種陳述報導場景的感覺。但為甚麼電影要用謀殺案揭開序幕呢？
對大部分人來說，家庭是個祝福的象徵。尤其當我們面臨窘境的時候，總是能得到家人相助。然而，Aynur的情況卻截然不同，她的不幸來自於她的家庭。她生於一個移居德國柏林的傳統穆斯林家庭，自從被逼結婚後，她的人生就仿佛被詛咒了一樣。
與電影標題《一個普通的女人》不同，Aynur一直以來都在努力擺脫社會和家庭給她的枷鎖。在電影中，她說：只有在關於婚前守貞的兩項守則上，她才是一個「普通的女人」。Aynur的強悍表現在她的反叛行為上。在懷孕期間，她逃出了丈夫暴力的魔掌，扯開象徵伊斯蘭教女人的頭巾，穿上男子套頭衫，以電工學徒的身份工作，住在為年輕單身母親提供的房屋內。而這一系列的舉動無疑都令她的家人無法接受。
這些行為都被Aynur的父母和她的哥哥視為家族之恥。即使家庭人數眾多，他們也指責Aynur不該與孩子搬到外面住。但另一方面，時間久了，他們甚至不滿意Aynur偶爾回家，因為認為她會帶壞妹妹們。他們不斷打電話威脅Aynur，逼迫她捨棄現有的生活方式，認為她的行為極度不當和可恥。
後來，隨著Aynur的兒子Can逐漸長大，他們的怨恨加劇，經由清真寺的一位激進教士的誘導，他們竭力阻止Can被母親的不虔誠影響，最終因仇恨情緒蔓延失控，「榮譽謀殺」了Aynur。
由此可見，謀殺案在電影中的鋪排別有用心：影射出部分穆斯林堅定而非理性地忠於他們的宗教道德，不惜用盡一切手段為求符合他們理想中的道德規範。
電影旁白中，Aynur、逐一念出每條道德規則，與其被視為「不道德」的行為對應，並用這個角度解釋了她的死因。Aynur的堅毅令人敬佩，即使最後被哥哥槍殺，她還是為個人自由抗爭到了死前的最後一秒。
Aynur的不幸令人悲傷。看後我不禁想：如果她能與家人斷絕來往，是否可以逃過一劫呢？她是否太愛她的家人了？
