31st Macao International Music Festival

Just a few highlights from this year's amazing lineup
展現寫實主義之故事魅力。
 
作曲家格魯克的抒情悲劇《奧菲歐與尤麗迪西》,將於大炮台戶外演出。以及本地原創歌劇《香山夢梅》再編版為音樂節錦上添花。接下來有在國際樂壇上嶄露頭角的鋼琴才子 Lukas     Geniušas  及南韓 Novus 弦樂四重奏,還有第三年舉辦的本地音樂家音樂會《藝萃菁英》也被帶到台上。
 
其他名人名團如中國內地陳氏二胡家族、爵士好手Jazzmeia Horn 、電子音樂人el fog、載譽歸來的西西里島抒情合唱團、歡樂的南非  Soweto Gospel Choir 及香港歌手蘇永康等。
 
名團名作於本屆亦不缺席,布萊梅德意志室內愛樂將呈獻貝多芬之夜。
 
閉幕壓軸的則由國際知名的維也納愛樂樂團表演音樂巨人如施特勞斯、瓦格納和貝多芬的音樂名作。
 
第三十一屆澳門國際音樂節即將揭幕,誠邀所有市民與我們再度啟程,在美妙樂思裡尋找敢於嘗試的勇氣以及不斷前進的生命力量。
 
 
 
安德烈.謝尼爾
佐丹奴四幕歌劇
by Umberto Giordano
 
愛國詩人謝尼爾與貴族少女瑪達蓮娜因詩結緣,互生情愫。革命餘波下,貴族遭追捕;詩人則因反對新政府惡法而受監視。法國大革命的亂世下,他們的愛能否倖存?在波瀾壯闊的大時代動盪中,《安德烈.謝尼爾》描寫了最廣義的愛。
 
本劇為作曲家翁貝托.佐丹奴的代表作,以簡潔明快的手法迅速展開劇情,營造出引人入勝、效果強烈的戲劇場面,更以音樂巧妙描繪了法國大革命時期不同階層人物的真實面貌,展現當時意大利歌劇界重要的風格潮流——“寫實主義”。絕妙的管弦編配、優美的詠嘆調和詩意唱詞,使本劇歷演不衰。今年適逢佐丹奴誕辰一百五十周年,意大利都靈皇家歌劇院為觀眾呈獻最真實的生命之美。
 
指揮:馬可.瓜達利尼
導演:蘭伯托.普格利 
重演導演:維多利奧.波里尼 
佈景設計:保羅.布尼
服裝設計:路易莎.斯賓納特利
燈光設計:布魯.西烏利
重演燈光設計:瓦拉第.斯匹戈魯洛 
澳門樂團 
西西里島抒情合唱團 
製作:都靈皇家歌劇院
 
角色及演員: 
安德烈.謝尼爾:卡羅.旺特(男高音)
卡羅.傑拉德:羅伯圖.富倫塔里(男中音)
瑪達蓮娜.德.柯尼:斯娜.波洛施(女高音)
蓓斯:佐雲娜.蘭薩(女中音) 
柯尼伯爵夫人/馬德倫:亞歷山德拉.柏倫巴(女中音)
密探/神父:佐治奧.祖高(男高音)
彼得.弗萊維爾/富基埃-坦維爾:格齊亞諾.達拉瓦勒(低男中音)
盧切爾:盧卡.達拉米哥(男低音) 
馬修:伊塔洛.普費利斯(男中音)
施密特/杜馬斯:西蒙.斯維托(男中音)
 
 
 
Lukas Geniušas
 
“頗具王者之風,擁有成熟的重塑作品能力,極富表現力,又不淪於浮誇炫耀。”──英國《衛報》在匯集當代嶄新演奏力量的本屆澳門國際音樂節上,來自俄羅斯的青年才俊鋼琴家 Lukas Geniušas 是一位絕對不容錯過的明日之星。他出生於音樂世家,五歲便進入莫斯科的蕭邦音樂學院預科班習琴,年紀輕輕已斬獲多項大奬,包括俄羅斯聯邦頒發的“青年天才”大獎、蕭邦國際鋼琴比賽第二名、柴可夫斯基國際音樂比賽鋼琴組第二名。如今已與捷傑耶夫、普雷特涅夫等指揮大師,以及馬林斯基劇院樂團、聖彼得堡愛樂樂團、漢堡交響樂團、華沙愛樂樂團、BBC蘇格蘭交響樂團等世界名團合作演出,足跡遍及歐洲、北美、南美等地的重要音樂廳和音樂節。
 
本場音樂會上,他將帶來蕭邦的全套鋼琴練習曲、拉威爾的《小奏鳴曲》和普羅科菲耶夫的《十首小品》,展現出多樣的選曲趣味和寬廣的風格駕馭能力。
 
曲目: 
 
蕭邦:十二首練習曲 作品10
蕭邦:十二首練習曲 作品25
拉威爾:升F小調小奏鳴曲
普羅科菲耶夫:十首小品 作品12
 
 
 
A Social Call
Jazzmeia Horn
 
“Jazzmeia的聲音是我在過去四十年裡所聽到的最好之一。”    
- Jon Hendricks
 
“不單是一位歌手,更是擁有超越其年齡的靈敏耳朵及智慧的音樂家。”
- Al Jarreau
 
將爵士樂嵌入名字、注入靈魂的美國歌手Jazzmeia Horn,無疑是當今爵士樂壇迅速崛起的一顆最為閃亮的新星。她有著獨具特色的聲線嗓音、魅力四射的舞臺表現、超越其年齡的藝術造詣,出道不久已廣受讚譽、殊榮加身:DownBeat學生音樂獎最佳爵士獨唱獎、Sarah Vaughan國際爵士聲樂比賽冠軍、Thelonious Monk國際爵士聲樂比賽金獎,被譽為“爵士樂的未來”。
Jazzmeia頻頻亮相世界各大著名爵士音樂節,《倫敦爵士新聞》形容她演出時活力四射。而本次演出她將帶領自己的爵士樂隊“The Artistry of Jazz Horn”,讓觀眾盡情感受當下爵士樂最新鮮的生命力。
 
部分曲目
 
Tight  
Social Call  
I Remember You 
East of the Sun (And West of the Moon) 
 
 
 
不朽貝多芬
維也納愛樂樂團 
 
由金色大廳出發,國際名團維也納愛樂樂團將於本屆音樂節獻上兩場音樂會,展現正統德奧風韻及細膩美妙的維也納音色。
 
本場音樂會選曲別具心思,將聚焦於德奧音樂史裡在風格和精神上具有密切傳承關係的兩位作曲家。貝多芬《第七交響曲》典型體現了其中期風格的英雄氣概和恢弘氣魄;《蕾奧諾拉》第三序曲則盡顯豐富情感表現。爾後華格納將貝多芬的精神遺產承繼於歌劇創作,實質性地將交響性的思維和邏輯引入歌劇,《崔斯坦與易梭德》正是這場重大革新的至高成就之一。
 
演出將由當代備受期待的新銳指揮尼爾森斯執棒,年紀輕輕的他便已和多個世界級著名樂團合作。歷史悠久的傳奇樂團及當代人氣指揮將如何詮釋經典鉅作?令人期待!
 
指揮:安德里斯.尼爾森斯
 
曲目: 
貝多芬:《蕾奧諾拉》C大調第三序曲 作品72b
華格納:前奏曲和〈愛之死〉,選自《崔斯坦與易梭德》
貝多芬:第七交響曲 作品92
 
 
 
奧菲歐與尤麗迪西
格魯克戶外三幕歌劇 
 
遊吟詩人奧菲歐有著非凡卓絕的音樂才華,他的琴聲與歌聲可以感天動地,使高山點頭,河水止流。某天,愛妻尤麗迪西遭毒蛇咬死,奧菲歐決定穿越黑暗深淵,帶回亡妻。然而黃泉路上躲得了死亡,卻難逃人性,奧菲歐能否憑其音樂拯救尤麗迪西?結局耐人尋味。
 
源自希臘神話悲劇,這齣淒美的愛情傳奇激發了世世代代作曲家的藝術想像。從古至今取材於奧菲歐故事的七十多部歌劇中,十八世紀作曲家格魯克的《奧菲歐與尤麗迪西》堪稱舉足輕重。格魯克主張音樂須與劇情配合,此劇正是他革新之代表作,因其音樂和戲劇的平衡,歷來備受觀眾喜愛。
 
本屆音樂節上,來自以色列的才華橫溢青年藝術家們將在大炮台呈獻獨具創意的全新戶外歌劇,為自1992年以來音樂節再度推出戶外歌劇,觀眾可在南歐氛圍裡充分體驗身臨其境的劇場效果,不可錯過。
 
指揮 :亞倫.格特弗雷德 
導演:朱莉亞.帕夫納
佈景、服裝設計:尼夫.曼諾
編舞:艾迪.赫曼
錄像設計:耶爾.卡斯納遜
燈光設計:烏瑞.莫拉格
莫蘭合唱團
澳門樂團
聯合製作:澳門國際音樂節、以色列歌劇院
 
角色及演員:
奧菲歐:阿龍.赫拉利(高男高音)
尤麗迪西:阿娜.華斯里維斯琪(女高音)
愛神:雅艾爾.莉維達(女高音) 
舞者:克利帕劇團
 
 
29 / 09
01 / 10
 
開 幕 鉅 獻 
安德烈.謝尼爾
星期五、日 / 20:00
澳門文化中心綜合劇院 
票價 : MOP 600, 500, 400, 300, 200
 
30 / 9
 
藝萃菁英 
星期六 / 20:00
崗頂劇院 
票價 : MOP 150, 120 
 
 
01 / 10
 
藝萃菁英 II
星期日 / 20:00
崗頂劇院 
票價 : MOP 150, 120
 
02 / 10
 
聖耀西西里 
星期一 / 20:00
玫瑰堂
憑票免費入場 
 
07 - 08 / 10
 
Novus 弦樂四重奏 
星期六、日 / 20:00
崗頂劇院
票價 : 澳門幣 / MOP 250, 200
 
13 / 10
 
El Fog 
( 藤田正嘉 )
星期五 / 20:00
舊法院大樓二樓
[ 需步行上樓 ]
票價 : MOP 150
 
14 / 10
 
香山夢梅 
星期六  / 20:00
澳門文化中心綜合劇院
票價 : MOP 300, 250, 200
 
15 / 10
 
胡弓傳奇
星期日 / 20:00
澳門文化中心小劇院 / 
票價 : MOP 250, 200
 
20 / 10
 
布萊梅德意志室內愛樂 
星期五 / 20:00
澳門文化中心綜合劇院
票價 : MOP 300, 250, 200
 
21 / 10
 
奧菲歐與尤麗迪西
星期六、日 / 20:00
大炮台 
票價 : MOP 350
 
26 / 10
 
大地靈歌
星期四 / 20:00
大炮台
票價 : MOP 150
 
27 / 10
 
Lukas GenIuŠas
星期五 / 20:00
澳門文化中心小劇院 
票價 : MOP 250, 200 
 
28 / 10
 
吉馬良斯弦樂四重奏 
星期六 / 20:00
崗頂劇院 
票價 : MOP 250, 200
 
蘇永康 X 澳門中樂團 
星期六 / 20:00
威尼斯人劇場 
票價 :MOP 400, 300, 200
 
29 / 10
 
A Social Call
星期日 / 20:00
大炮台 
票價 : MOP 150 
 
巔峰之時 
星期日 / 20:00
澳門文化中心綜合劇院
票價 : MOP 1500, 1200, 900, 600, 400
 
30 / 10
 
不朽貝多芬 
星期一 / 20:00
澳門文化中心綜合劇院 
票價 : MOP 1500, 1200, 900, 600, 400
 
Ticket hotlines and website
澳門 : (853) 2855 5555
香港 : (852) 2380 5083
中國內地 : (86) 139 269 11111
購票網址 :  www.macauticket.com